ХІРОСІМА І МІЯДЖІМА ЗА ОДИН ДЕНЬ

Send

8 день: KYOTO - OKAYAMA - HIROSHIMA - MIYAJIMA

П’ятниця, 27 грудня 2013 року

Сьогодні тривога дзвонить о 4.15 ранку. Але що це? Ми не були у відпустці? Так, але сьогодні дуже особливий день, ми поїдемо до Окаями, а потім насолодимось Хіросіма і Міяджіма за один день.
Наші поїзд з Кіото до Окаяма залишає о 6.09 вранці від с Кіотський вокзал, зупиняючись спочатку в Сін-Осаці, місцевим поїздом, а потім звідти, ми візьмемо шинкансен, який доставить нас до Окаями.
Тож навіть на світанку ми готуємо наші маленькі рюкзаки для цих днів, ми снідаємо востаннє в наших готель у Кіото, цитадінські Кіото-Карасума-Годжо, і як хороші «відпочиваючі» о 5.40 ранку ми вирушили на шлях до Кіотський вокзал.

На шляху с готель у Кіото до Кіотський вокзалми можемо побачити, що життя в Японії починається задовго до того, як це відбулося в Іспанії.
Тут бари, ресторани та кафе вже відкриті і на вулиці багато людей ... Зрозуміло, що ми не єдині, хто рано піднявся!
Ми приїхали за 15 хвилин до поїзда поїзд для Кіотський вокзал і ми прощаємось Кіото, місто, яке показало нам найкраще за дні, які ми провели в Кіото.
Якщо у вас є лише один день, хороший варіант дізнатися більше про історію Хіросіми та відвідати острів Міяджіма - забронювати цю екскурсію на іспанській мові.
Ми знову показуємо свій 14-денний JRP і прямуємо до платформи № 9, звідки відправляється наш потяг JR Kyoto Line Rapid.

Кіотський вокзал перед виїздом в Хіросіму та Міяджіму

The Кіотський вокзал Це гарне місце, щоб побачити, як люди виходять з поїздів, що прибувають, і бігають, як одержимі сходами. Пунктуальність не відтворюється і в Японія Це так правда, що для них хвилина означає втрату поїзда.
Наші поїзд з Кіото до Шін-Осаки Він приїжджає вчасно та повно людей, тому, оскільки у нас немає місця, пора витратити час на перегляд планування сьогодні, що є дуже повним.
За 30 хвилин, прибитий цвяхом, поїзд залишає нас на платформі № 17 Shin Osaka.
Тут у нас є 11 хвилин, щоб перейти на платформу 22, звідки приїде наш перший шинкансен поїздка до Японії, цей час обмежено Окаяма, де ми зупинимось перед тим, як поїхати в Хіросіму та Міяджіму, місто, відоме тим, що має одне із Найбільш вражаючі сади Японії.
У касах, щоб зайти на майданчики, звідки виїжджає шинкансен, квитки на бронювання, які ми маємо в день, коли ми взяли їх у Кіото, не обслуговуються, але ми повинні повторно навчати JRP 14 днів у бічних касах, а звідти вже Ми переходимо безпосередньо до майданчика платформи.
Наш шинкансен прибуває за кілька хвилин до часу вильоту, і ми переходимо безпосередньо до сидінь, які ми зарезервували і які ідеально позначені як на платформі, так і у вагонах.

Шинканссен з Кіото до Окаями

Інтер'єр Шинкансена від Кіото до Окаями

З раннім птахом, який ми дали собі, логічним було б заснути, як тільки ми сіли, але пейзаж може бути більше, ніж рано вранці, і ми здійснимо подорож Шин Осака до Окаями прилип до вікна.
Ми прибули о 7.41 вранці о Окаяма і як тільки ми виходимо зі станції, ми переходимо дорогу і бачимо зупинку трамвая.

Окаяма

Відстань між станцією Окаяма і саду чи замку не надто багато, але ми, у кого сьогодні дуже щільний день, вважаємо за краще вибрати трамвай і таким чином заробляти ці хвилини на годинник, щоб спробувати здійснити всі відвідування сьогодні найбільш спокійно.
Ми їдемо у трамвай, який веде нас до замокової зупинки, що є Широсітою, за 100 ієн на людину.
Тут, в Окаяма День досить холодний, хоча на даний момент немає ознак дощу, тож із днем перед нами ми щасливі та жваві.
Він потяг з Окаями до Хіросіми відправляється зі станції Окаяма о 10.11 ранку, тому відвідайте с Сади Окаяма Це буде коротко, хоча з того, що ми прочитали, достатньо, щоб побачити найголовніше.
Просто вийдіть з трамваю, ми повинні йти вулицею і прямо попереду ми бачимо знаменитий Замок Окаяма і просто через міст у нас є Сад Кораку-ан-Окаяма.

Замок Окаяма

Ми вирішили зайти через Південну браму Росії Сад Кораку-ан-Окаяма і, таким чином, зробіть подорож більш логічною з нашим часом та виходом наприкінці Головним входом.
Тому що ми головували до входу Сад Кораку-ан-Окаяма, ми взяли пару кав з торгового автомата, щоб закінчити тонізувати ранок ... хоча одного разу торкаючись можемо побачити, що вони холодні!

Деталь картелю в Окаямі

Більше практичної інформації для підготовки поїздки до Токіо
- 10 важливих місць для відвідування в Токіо
- 50 речей, які можна побачити і зробити в Токіо
- 5 найкращих турів та екскурсій по Токіо
- 10 важливих місць, які слід побачити в Японії
- Найкращі поради щодо подорожі до Японії
- Найкраща страховка подорожей для Японії
- Де поїсти в Токіо: Рекомендовані ресторани
- Забронюйте тут свій JRP 7,14 або 21 день з включеною доставкою

Тут ми розуміємо, що сині етикетки на торгових автоматах вказують на те, що напої холодні, а червоні - що вони гарячі!

Торговельні автомати для напоїв в Окаяма

Тож із нашою холодною кавою ми продовжуємо, поки не дійдемо до південних воріт Сад Кораку-ан-Окаяма.

Чекаємо входу в сад Кораку-ан, перед замком Окаяма

І сюрприз! Вони відкриваються о 8.30 ранку, а не о 8, як зазначено в путівнику.
Але через бари ми бачимо, що всередині людей вже є люди, тому ми робимо висновок, що біля головного входу Сад Кораку-ан-Окаяма Час входу - о 8 ранку.
Ми плануємо обійти, але до їх відкриття залишилося лише 15 хвилин, тому ми вважаємо за краще почекати, коли вони відкриють цей вхід.
Треба почекати кілька хвилин, на щастя японська пунктуальність ідеальна, і о 8.30 годині ми звертаємось до Сад Кораку-ан-Окаяма.
Ми платимо 400 ієн за людину і просто ступимо в приміщення, ми бачимо, що нас чекає.

Сад Кораку-ан в Окаямі

Це приголомшливо! І що ми думали, що в цей час року, можливо, не буде найдоцільніше "втратити ці години", відвідавши його.
На щастя, що в останню хвилину ми вирішили, що перебуваючи так близько, було б гріхом не принаймні ходити на прогулянку, щоб познайомитися з нею і змогти сказати, чи варто цього чи не відвідувати його взимку.

Прогулянка по саду Кораку-ан в Окаямі

Побудований феодалом Ікедою Цунемаса і завершений в 1700 році Сад Кораку-ан-Окаяма, вважається одним із трьох найкрасивіших японських садів Росії Японія.

Куточки саду Кораку-ан в Окаямі

Початкове враження може бути дещо невтішним, оскільки воно вкрите майже повністю травою, однак безліч ставків та споруд, які здаються нам, обтяженими, значно перевищують це перше враження.

Прогулянка по саду Кораку-ан із замком Окаяма на задньому плані

Сад Кораку-ан в Окаямі

Перебуваючи тут, ми розуміємо, чому вони кажуть, що Сад Кораку-ан-Окаяма є одним із трьох найкращі сади Японії.

Сад Кораку-ан в Окаямі

Хоча це не найкращий час, радимо зупинитися на Сад Кораку-ан-Окаяма якщо ви йдете з Кіото до Хіросіми.

Насолоджуючись садом Кораку-ан в Окаямі

Подорожувати не потрібно багато часу, близько години, і це цілком корисно.

Сад Кораку-ан в Окаямі

Ми зустрічаємо багатьох японців із професійними камерами та цілями полювання на птахів ... щось, що ми бачимо у картелях Сад Кораку-ан-Окаяма Це дуже часто.

"Каюти" в саду Кораку-ан в Окаямі

Близько 9.30 ранку ми виїжджаємо на Головну браму, назад до станції JR Окаяма, щоб зловити наступний шинкансен дня, який нас забере Окаяма до Хіросіми.

Головна брама саду Кораку-ан в Окаямі

Ми повертаємось, щоб взяти на трамвай по 100 ієн на людину, хоча дорога становить півтора кілометри, але, врешті-решт, ми не залишили рюкзаки в касах станції і вважаємо за краще не сильно втомлюватися;).

Вид на Окаяму, що виходить з Саду Кораку-ан

Деталь дерев, які ми можемо побачити в японських будинках ...

Трамвайні колії Окаями

Окаяма Трамвай

Ми приїхали за 15 хвилин до того, як наш шинкансен покине станцію, і після того, як знову навчатимуться JR, ми прямуємо безпосередньо до платформи 22, звідки Сакура 549 відправляється о 10.11 в. Хіросіма о 10.50 год.
На станціях ви побачите знаки, які вказують на "Шинкансен", і вам слід слідувати стрілками, щоб дістатися до платформ, з яких ці поїзди відправляються, оскільки вони не є такими, з яких відправляються звичайні поїзди.

Залізнична станція Окаяма

На майданчиках платформ вже розміщують вагони, які їдуть без застереження і в яких ви можете їхати, якщо не забронювали місце.
Правда полягає в тому, що після того, як ви здійснили пару подорожей, це дуже проста процедура, але спочатку здається неможливо здогадатися, як проїхати з одного місця в інше або принаймні нам це було важко!
Хоча як і все, з практикою все вивчено.
Він потяг з Окаями до Хіросіми Виїжджає вчасно, як завжди, і ми прибуваємо в Хіросіму о 10.50 годині вечора. За допомогою цих графіків та цієї точності можна за один день відвідати Окаяму, Хіросіму та Міяджіму.
Цього разу ми не хочемо носити рюкзаки, тому, як тільки виїжджаємо, шукаємо каси і платимо 400 ієн за один, де вони підходять обом.

Шафки на станції Хіросіма.

Як інакше, там я повинен "покласти креветки", тож після покладання грошей і складання рюкзаків я знову відкриваю касу, щоб перевірити, чи правильно вона відкривається і закривається, і там моя помилка !! Каса знову не закривається і просить повернути гроші знову ...
Ми пояснюємо це дівчині в касі, і вона, здається, не надто розуміє нас, тому зателефонуйте на рацію, і менше ніж за дві хвилини приїде людина, яка відповідає за цю територію.
Дівчина в кінці розуміє нас і померла від сміху за те, що трапилося з нами, виймає гроші і повертає назад, повертаючи ключ до каси.
Отже, ви знаєте, у касах вокзалів ніколи не відкривайте їх знову ... тому що вони не дозволять вам знову їх закрити!
У тому ж районі каси у нас є машина зміни, де ми використовуємо можливість обміняти близько 500 монет єни на 100 монет єни, щоб принести більше змін для будь-яких непередбачених подій.
Ми виїхали через південну браму Станція Хіросіма і ми беремо трамвай номер 6 (також номер 2 йде), що у нас прямо спереду, до Купол бомби за 150 ієн на людину.

Вказівки на визначні місця на станції Хіросіма.

Трамвай залишає нас прямо перед цим зображенням, яке ми всі знаємо, і ми бачимо перший доказ того, що тут сталося.

Перше бачення ми маємо Купол бомби в Хіросімі.

The Купол бомби це символ руйнування, завданого Хіросіма.

Купол бомби в Хіросімі.

Замовляйте тури та екскурсії, які найкраще оцінюють у Кіото, мандрівники іспанською та англійською мовами:
- Тур Хіросіми та Міяджіма
- екскурсія по Кіото
- Екскурсія до Нари та Інарі
- Екскурсія до Осаки
- екскурсія Хімеджі та Кобе
- Більше екскурсій та турів у Кіото тут

Задекларована ЮНЕСКО світовою спадщиною в грудні 1996 року, будівля була Залом сприяння промисловості, поки бомба майже не вибухнула на ній.

Чорно-білі Купол бомби в Хіросімі.

Його підперті руїни, освітлені вночі, залишаються вічним нагадуванням про трагедію.
Стоячи перед Купол бомби, відчуття холоду і здригання впадає в нас, але перш за все тиша.
Як місце в міхурі, де життя все ще навколо, але всередині воно зупинилося.
Це важко пояснити, але без сумніву, це ще одне з тих місць, які виділяють енергію, яка вторгується у все, що її оточує.
З боку Купол бомби вам доведеться перейти дорогу, і ви в’їжджаєте прямо в Меморіальний парк миру, посіяна натякними пам’ятками, такими як ценотаф з іменами всіх відомих жертв бомби та Полум'я миру, які будуть погашені лише тоді, коли буде знищена остання ядерна зброя на планеті.

Меморіальний парк миру

Лама-де-ла-Пас, де можна побачити, як всередині, ідеально «вписується» в Купол бомби ...

Після короткої прогулянки в районі ми вирушаємо до с Дитячий пам’ятник миру, натхненний жертвою лейкемії Садако Сасакі.

Дитячий пам’ятник миру

Коли Садако захворів на лейкемію у 10 років, він вирішив виготовити 1000 паперових кранів, старовинний японський звичай, згідно з яким вважають, що бажання людини збуваються.
Журавель - символ довголіття та щастя в Японія і вона була впевнена, що одужає, якщо виконає свою мету. Він помер, перш ніж досягти цього, але його однокласники закінчили решту.
Історія призвела до того, що вся країна виготовляла паперові крани - звичка, яка все ще діє.
Хороший варіант дізнатися про трагічну історію цього міста - забронювати цю приватну екскурсію з гідом на іспанській мові.

Деталі дитячого пам’ятника миру

Переповнене місце без сумнівів.
З утиснутою душею ми звертаємось Меморіальний музей миру, який буде сьогоднішнім візитом у с Хіросіма.

Меморіальний парк миру в Хіросімі.

Вхід до Меморіального музею миру

Він Меморіальний музей миру розповідає про те, що сталося до, під час і після бомби Хіросіма від 6 серпня 1945 року.

Захоплюючі деталі в Меморіальному музеї миру

Найгірше місце с поїздка до Японії але без сумніву, місце для пізнання та досвід для життя.

Меморіальний музей миру

Важко пояснити відчуття, які ми пережили. Ми вважаємо трохи "непристойним" розміщувати картини речей, які ми бачили і жили, але ми розуміємо, що, мабуть, це найдоречніше, оскільки в цей час залишилось єдине слово.

Ми намагаємось, що це «гірке» почуття, яке ми маємо в цей момент, не обумовлює того, що нам залишилось сьогодні, і хоча це важко, ми починаємо говорити про наступне призначення дня та місце, куди ми хочемо поїсти поїсти. Сьогодні день більш ніж завершений, Хіросіма і Міяджіма за один день.

«Іспанський» ресторан в Хіросімі

Ми прямуємо до відомої Нагатаї, де вони кажуть, що вони роблять одні з найкращих економікоякі Хіросіма, але він повний і навіть зовні стоїть в черзі.
Ми цінуємо ситуацію і, будучи майже в другій половині дня, ми вирішили, що найкраще знову взяти трамвай і поїхати в район вокзалу, з'їсти щось швидке і скористатися часом, залишивши Хіросіма до Міяджіма якнайшвидше
Сьогодні це повний день відвідувань, і нам залишається ще багато чого жити.

Від Хіросіми до Міясіми

Ми поспішаємо до їжі та приїжджаємо вчасно, щоб зловити поїзд з Хіросіми до Міяджіма з другої половини дня, який вилітає з платформи №1 і прибув до Міяджімагучі через 26 хвилин.
Однією з речей, які ми виділяємо, є те, що станція, на якій вам доведеться зупинитися поїзд з Хіросіми до Міяджіма Це станція Miyajimaguchi.
Іноді імена не такі інтуїтивні, як ми думаємо, і це може призвести до того, що ми помиляємося сезоном і мусимо витрачати важливий час, принаймні для нас, що особливо сьогодні нам не вистачає.
Він поїзд з Хіросіми до Міяджіма Він місцевий, тому у нас немає бронювання, і він досить повний, тому нам доведеться здійснити подорож майже півгодини пішки, біля однієї з дверей, не втрачаючи пейзаж, який нас оточує ні на хвилину.
З «брязкальцем» впевнені, що ми знизимо їжу, що в цей час не підемо погано, що обрали «фаст-фуд».
Ми приїжджаємо на станцію Miyajimaguchi за кілька хвилин до 15 години вечора, і перше, що ми робимо - це поїхати до Пором, який в'їжджає з JR, щоб доставити нас до Міяджіма Це остання зупинка дня та місце, де ми залишимось сьогодні вночі.
Виїжджаємо зі станції, переходимо вулицю і через підземний перехід, який перетинає головну вулицю, доходимо до площі вул Пором до Miyajima.

Поромна дорога Miyajima

Поромні графіки до Miyajima

Щойно, коли ми приїдемо, один збирається виїхати, тому ми переходимо до черги і починаємо 10 хвилин, які ведуть нас безпосередньо до іншої з "вишень": Міяджіма!

Пором до Miyajima

По мірі наближення Міяджіма ми бачимо, як ми наближаємось до одного з найвідоміших образів Росії Японія і ми знову вдячні тим, що змогли робити те, що нам справді подобається.

Погляди Міяджіма з Пором

Міяджіма з Пором

Деталі про Tori de Miyajima з Пором

Наші ріокан в МіяджімаRyoso Kawaguchi знаходиться в 5 хвилинах їзди від поромної зупинки, тому перше, що ми робимо - це поїхати туди, навіть якщо ми хочемо подорожувати Міяджіма прямо зараз

Пором Міяджіма

Оскільки ми вирішили це зробити поїздка до Японії нам було дуже ясно, що хоч одну ніч ми хотіли перебувати в ріокані і яке краще місце для цього, ніж в Міяджіма?
Отже, врешті-решт, враховуючи, що ми забронювали багато часу, і що при нинішній зміні ціни були не надто непомірними, ми вирішили один із найвідоміших із Міяджіма.

Ріокан в Міяджіма

Як тільки ми входимо в Ryoso Kawaguchi, вони пояснюють всю процедуру ryokan найкращим чином, який ми коли-небудь бачили. Це обслуговування клієнтів.
Наша кімната вражаюча, а дивовижний ріокан.

Наша кімната в Ріокана в Міяджіма

Детальніше про кімнату в Ryokan в Miyajima

Побачене бачило того, без сумніву, вирішило залишитися в ріокан в Міяджіма.
Але знаючи, що у нас буде ніч, щоб насолодитися ріокан в Міяджіма, ми вирушаємо, коли трохи пізніше 16:00, погуляти Міяджіма.

Одне з найвідоміших образів Міяджіма, залишаючи наш ріокан ...

Роджер спочатку купує пару устриць за 400 ієн, які він смакує, навіть не сідаючи.

Устриця в Міяджіма

Устриці в Міяджіма

Вулиці Міяджіма

Час летить вулицями Русі Міяджіма, настільки контролюючи, що о 5 годині дня починає темніти, ми вирушаємо в район Святиня Іцукусіма де, коли ми приїдемо, кілька хвилин починає виблискувати.

Міяджіма

Тож спостерігаючи за панорамою та опинившись у дверях Святиня Іцукусіма Ми платимо по 300 ієн кожен, щоб увійти і таким чином здійснити візит і захиститися від дощу.

Святиня Іцукусіма

Він Святиня Іцукусіма що дає острову автентичну назву, датується 16 століттям. Її споруда у вигляді причалу є наслідком сакрального характеру острова: простолюдинам не дозволялося наступати на нього і довелося діставатись до святилища на човні, входячи через плавучі торії.

Святиня Іцукусіма

Деталі святині Іцукусіма

З одного боку святилища знаходиться плаваюча сцена nö, побудована містером Морі.

Деталі святині Іцукусіма

Мине менше 5 хвилин, і ми бачимо, що колись дрібний дощ перетворився на маленькі сніжинки. Ми дивимось один на одного і на наших обличчях малюється посмішка.

Міяджіма

Ми не тільки в Міяджіма, якщо не це з невеликою долею, прогнози погоди, яку ми бачили сьогодні вранці і з якою ми не хотіли отримати занадто багато ілюзій, можливо, вони виконаються і ми зможемо насолодитися Міяджіма сніжно!

Деталі святині Іцукусіма

З цією посмішкою ми подорожуємо Святиня Іцукусіма З душевним спокоєм, який дає нам знати, що завтра ми маємо частину ранку відвідати ще раз.

Вид з святині Іцукусіми

Святиня Іцукусіма

Це одна з речей, яку ми також вирішили взяти на себе ріокан в Міяджіма, щоб мати можливість насолодитися днем, в який ми приїхали з цілим спокоєм, знаючи, що наступного дня вранці ми зможемо насолодитися місцем знову.
Проходить близько 30 хвилин, і поки ми продовжуємо насолоджуватися Святиня Іцукусіма, ми бачимо, що він перестає снігу, і ми використовуємо можливість вийти на вулицю та зробити фотосесію дня ...
Ми не можемо не повторити, що нам вдалося повністю залишитися тут одну ніч. Спочатку магією о Міяджіма а потім за можливість перебування в а ріокан.
Без сумніву, це буде досвід, який ми ніколи не забудемо.
Щоб мати можливість насолодитися Святиня Іцукусіма та оточення, коли падає ніч, це просто дивовижно.

Краще, ніж слова ... зображення ...

Оточення святині Іцукусіма

Ніч падає у святині Іцукусіма

Коли вже буде 7 вечора, ми пообідаємо в місці поруч із нашим ріокан в Міяджіма, рекомендований власником Ryoso Kawaguchi.
Як тільки ми приїжджаємо, ми бачимо, що це не місце, де є туристи, оскільки, крім того, що вони поїхали з останніми паромами, місце не «запрошує» саме в'їхати.
Можливо, це одна з причин, що нам найбільше подобається, і чому ми вирішили пообідати тут ...
Ми оточені сусідами Міяджіма Вони чекають своєї черги, щоб забрати їжу, поки ми чекаємо, розмовляючи з ними за знаками, у барі, що приходить наша черга.

Okonomiyaki в Miyajima

Ми замовили окономіякі, які є домашньою спеціальністю та трохи собаки більше пива та коксу за 2010 ієну.

Вечеря в Міяджіма

Чудово !! Вечеря в Міяджіма

Ефектна вечеря, на місці та з кращою компанією, якщо можливо.
Незабаром після 21 вечора ми повертаємось до Ryoso Kawaguchi. Сьогодні ми будемо мріяти про місце з торі на горизонті ...
Дуже особливе місце, яке стає магічним, коли настає ніч, і ти залишаєшся в абсолютній самоті ...