Я дуже злий, що за межами Італії (і навіть у межах Бельпая) мій регіон не відомий. Він Фріулі Венеція Джулія Це неправильно зрозуміла область. Це красиво, добре їсть, це цікаво, у нас є море, гори, пагорби, прекрасні міста ... То чому цього ніхто не знає? Ні, справді, яка лють! Ідіть до Фріулі-Венеції-Джулії ... insensatooooos!
Ммм, буде, що рай є для кількох обраних (juas, juas), але, як я щедрий, я почну про це говорити ... спочатку зупиніться: Сумно!
Трієст - своєрідне місто. Для початку потрібно поговорити про його місцезнаходження: він знаходиться в кроці від Словенії, він був частиною астро-угорського імперо, не забуваючи про його італійську ідентичність. Давай Трієст - плавильний горщик культур, дуже різні впливи та атмосфери серед них.
Повітря його особливе, в цьому немає жодних сумнівів, сьогодні ви його помітите, гуляючи його вулицями, і в минулому його помітили кілька великих художників, які вирішили поселитися в цьому місті, на морі та кордонах, на довгий сезон. Це справа Джеймса Джойса, Ернеста Хемінгуея та Умберто Саби ... Трієст - це натхнення, це бура (його сильний вітер, що коли дме, то змушує його злетіти), це витонченість і безтурботність. Все одночасно. Трієст унікальний і, безумовно, заслуговує на вигляд.
У сьогоднішній статті ми збираємось розповісти вам toooodo, що ми зробили під час нашого останнього візиту до Трієста, адже якщо одного разу їй не вистачає назустріч, достатньо захопити її душу і захотіти повернутися з більшою кількістю часу.
Порада: якщо у вас мало часу, є автобус із аудіогідом, який знайомить вас з основними місцями міста. Тут я залишаю інформацію на випадок, коли вас цікавить.
♣ Замок Мірамаре
Скільки разів ви відвідуєте замок Мірамаре, ви завжди хочете повернутися. Білий колір замку контрастує з інтенсивним блакитним кольором Адріатичного моря та із смарагдово-зеленим парком, який його оточує ... це справжнє минуле.
Замок був побудований між 1856 та 1860 роками на прохання ерцгерцога Максиміліана Гасбургського та його дружини Бельгії Карлоти. У 1863 році Максиміліано, також пригнічений бажанням престижу та слави Карлоти, вирішив прийняти доручення імператора Мексики, де його чекала передчасна смерть ... і про те, що одна з легенд навколо замку розповідає, що кожен, хто проходить Сезон, що живе між його стінами, рано помре.
Справа Максиміліано не поодинока: герцог Амадео де Аоста, який прожив сезон у Мірамаре, був убитий, коли його взяли в полон англійці, а генерал Фрідріх Райнер, інший орендар замку, був розстріляний італійськими партизанами. Найкращі новини? Це не готель!
Вхід коштує 8 євро, але, як ми відвідували раніше (і, як би там не було, ми вважаємо, що його головна визначна пам'ятка - поза його стінами), з цього приводу ми вирішили не входити, найкраще оточити його, прогулятися по садах ( де, до речі, можна побачити субтропічні рослини) і вдихнути спокій цього зачарованого місця.
Як дістатися до замку Мірамаре?
Ми приїхали на поїзді з Удіне і замість того, щоб зійти на вокзал Трієста, ми це зробили в попередньому (Miramare), звідси приємна прогулянка приблизно до 10-15 хвилин до замку. Оскільки Трієст дуже простий: потрібно просто взяти автобус 6, квиток коштує 1,55 євро (60 ') або 1,50 євро (75'), і придбати його можна в будь-якому тютюнопалітнику.
Якщо ви робите те, що ми робимо, після відвідування замку ви можете поїхати в місто на автобусі 6, на який ви зможете придбати квиток в Остелло-Тергесті, в Віале Мірамаре, по дорозі до стоянки. Автобус проходить повз стоянку і залишає вас на деяких зупинках у центрі, включаючи центральний залізничний вокзал, де ви можете сісти на інші автобуси, або на площу Обердан.
♣ Risiera di San Sabba
Другий візит, який ми пропонуємо в Трієсті, не зовсім приємний, але, проте, ми вважаємо його важливим ... Ми говоримо про Risiera di San Sabba, єдиний нацистський концтабір в Італії. Тут політв’язні, євреї та загалом вороги режиму були заарештовані та підготовлені до переведення їх до таборів примусової праці чи винищення. Цей табір не був "лише" місцем проходу для ув'язнених: за оцінками, жертви Рісієри становлять 3000-5000, усі вбиті жорстокими побиттями, токсичними газами або пострілами.
У цьому концтаборі Трієстіно була піч з крематорієм (єдина в Італії), де були спалені тіла жертв, щоб не було сліду варварства. Сьогодні залишився лише слід печі (її підірвали гітлерівці перед виходом із будівлі), яка була перетворена на пам’ятник полеглим.
У Risiera ви можете відвідати, окрім камер ув'язнених та загальних просторів, дуже цікавий музей, який детально пояснює все, що сталося в ті страшні роки, також має свідчення в’язнів та особисті предмети жертв
Відвідування Risiera de San Sabba безкоштовне, хоча ви можете залишити пожертву в музеї.
Як приїхати
Ми зробили це з замку Мірамаре, використовуючи автобус 6, зупинившись на центральному вокзалі та переїхавши на автобус № 8 чи 10. Якщо ви їдете на машині, адреса така: Via Giovanni Palatucci, 5.
Більше інформації: www.risierasansabba.it
♣ Центр Трієста
Трієст, як ми вже говорили, дуже своєрідне місто, ми могли б визначити це як "найменш італійське італійське місто"І це те, що завдяки австро-угорським впливам та географії це суміш між італійськими коренями, центральноєвропейськими впливами та слов'янським повітрям. Не кажучи вже про його сильну єврейську традицію ... давай, Трієст - це плавильний горщик культур, який нікого не залишає байдужим.
Центр міста є бездоганним, елегантним, красивим і живим, свідком золотої доби Австро-Угорської імперії, але досить загубитися на вулицях, щоб знайти куточки, які, здається, покидають Балкани чи навіть стародавній Рим.
Ви не можете відвідати Трієст, не прогулявшись по елегантному Piazza Unità di'Italia що відкривається до моря, або до моря Молоде Дерзость і Канал Гранде, одне з найкрасивіших місць у місті. Поруч ви знайдете православну церкву о San Spiridione. Інші основні візити в Трієст - це Собор, то античний римський театрто Замок Сан-Джусто, або Синагога міста (найбільше в Італії), хоча, як завжди, найкраще розгубитися на вузьких вулицях центру (якщо у вас є час, підійдіть до Книжковий магазин Antiquaria Umberto Saba і до Дрогерія Тосо, старовинне місце, наповнене цікавостями).
♣ Історичні кафе
Історичні кафе Трієста - справжнє диво для любителів кави та літератури ... тут головні письменники пов’язані з Трієстом (Джойс, Свево, Саба, Стендаль ...) Вони проводили години та години, записуючи нотатки, писали нові романи та отримували натхнення від цього чудового міста.
Найважливіші історичні кави:
- Кафе Сан Марко: одна з найкрасивіших і найвідоміших Трієста, була повністю знищена під час Першої світової війни, але знову відкрилася в 1920-х роках і з тих пір працює безперервно. Це наш улюблений, оскільки він залишається практично ідентичним коли він був відкритий, у нього також є книгарня та Wi-Fi. (Via Cesare Battisti 18).
- Caffè degli Specchi: Завдяки своєму неперевершеному розташуванню, це місце, де завжди зустрічаються найважливіші люди міста. (Piazza Unità d'Italia).
- Caffé Stella Polare: під час Другої світової війни це був також танцювальний зал, де триєстинні дівчата знайшли чоловіка серед численних американських солдатів, які відвідували каву. (Via Dante Aligheri, 14).
- Кафе Томмасео: найдавніший з усіх (1830), вишуканий і витончений, де здається, що ідеї іредентистів почали формуватися ... (Piazza Tommaseo).
♣ Трамвай Опікіна
Останнє, що ми рекомендуємо вам зробити в Трієсті, - це сісти на трамвай Опічіна, історичний дерев’яний трамвай, який, здається, приходить безпосередньо з минулого, який доставить вам насолоду від найбільш вражаючі краєвиди з міста (зупинка Обеліско). Як цікавість сказати вам, що під час дільниці трамвай стає фунікулером, що перетинає 25% схил!
Оновлення жовтня 2017 року: трамвай тимчасово не працює… NUUUUUOOOOOO!
Трамвай (лінія 2) приймається на площі Обердан, і квиток такий же, як і автобуси (1,35 євро за 60 ', 1,50 євро за 75').
Порада: якщо ви віддаєте перевагу, можете взяти цей туристичний автобус, який допоможе вам дізнатися всі основні туристичні місця Трієста (це хороший варіант, якщо день буде дощовим!).
Ми не можемо закінчити статтю, не розкривши якесь випадкове місце, яке бажає кожне трієстіно, щоб заповнити свої живіт ...
- Для початку Буфет да Пепі (Via della Cassa di Risparmio, 3), один із міфів Трієста, де надягати чоботи з їх приготованим м'ясом. Найтиповіше - їсти паніно з порзиною (свинячий сендвіч), хоча все, що виходить із «кухні» Пепі, - це гарантія ... з 1897 року!
- Фора на Фору (Via Armando Diaz, 9) - це ще одна класика, тут ви можете спробувати типові страви (5-10 євро), такі як суп Джота (з квасолею, квашеною капустою та картоплею), хлібні чи сливові ялачки, порціон та крауті (свинина та квашена капуста) або гуляш з полентою.
- Класний досвід смачної їжі - зробити дегустацію вина. Ось приклад.
- La Bomboniera (Via Trenta Ottobre 3), ідеально підходить для любителів цукерок: ця пекарня, яку ви знайдете в центрі міста, готує смачні типові десерти (putizza, strucoli, pinza…).
- Якщо ви хочете з'їсти низьку вартість, ми рекомендуємо територію Viale XX Settembre, повний дешевих місць та дивного фаст-фуду.
- Ще один чудовий варіант - познайомитися з деякими Осміза (місця, знайдені в районі Карсо, де можна спробувати вина та домашню їжу). Звичайно, ви повинні мати машину або їхати на екскурсію (на кшталт цієї), оскільки немає громадських засобів транспорту, які приїжджають до Осьмізе.
Ми приїхали поїздом з Удіне. Квиток коштує близько 7,5 євро, а поїздка займає 1 годину. Є кілька маршрутів, які з'єднують Трієст з різними районами Італії. Для отримання додаткової інформації: www.trenitalia.com
Без сумніву, є одне, що ми радимо наполегливо: піти в гості Фаганья, мої люди. Noooo (ну, теж), але якщо ви в Трієсті, вам варто поїхати в гості Гігантська грота, печера enooooorme, яка знаходиться в околицях Трієста.
Екскурсія, щоб дізнатися про Карсо Це також гарна ідея, хоча, можливо, найкраще поєднувати Трієст з відвідуванням інших частин Словенії (наприклад, озеро Блед на гастролях) або Фріулі Венеція Джулія (Градо - дуже прохолодний маленький острівУдіне невелике, але затишне місто чи гірська місцевість - це справжнє минуле, як і Фріулі Колінаре... але про це ми поговоримо в іншій публікації!)
